南石醫院燒傷中心創面修復科中英雙語交接班，構建學習型科室、提升服務品質！

“Good morning everyone ...”7月26日早晨7時50分，為促進學習型醫院建設，提高醫護人員專業英語水平，更好地與國內外醫療前沿技術接軌，南石醫院在燒傷中心創面修復科首次開展全體醫護人員中英文雙語晨間交接班。南石醫院常務副院長趙博參加中英文交班并指導英文交班的意義及注意事項。燒傷中心相關臨床科室業務骨干來到燒傷中心創面修復科醫生辦公室，參加觀摩該科室中英文雙語晨間交接班。

交接班開始后，醫護人員圍站一起，值班醫生開始使用臨床專業英語對科室及NICU患者住院總數、出院、入院、特殊病情變化、診斷及治療策略等多方面情況進行交班。匯報完畢后，燒傷中心創面修復科主任徐文舉進行總結，整個流程輕松而流暢，大家用最精簡的英文表達最準確的病人信息，全科學習氛圍高漲，每個人都能從中獲得收益。

趙博院長最后表示，面對知識經濟的挑戰，具備良好的英語能力已成為醫務工作者必須具備的能力之一，醫院大力倡導職工通過各種學習方式提升自身專業素養，不斷探索提升醫療服務水平。通過開展雙語交接班可以增加鍛煉機會，不斷提高醫護人員英語水平及對外交流能力，更加精準了解國內外醫療最新理念和技術發展趨勢。希望燒傷中心創面修復科能夠將雙語交接班工作常態化開展下去，打造成為醫院雙語交接班標桿科室，帶動全院各科室形成濃厚的學習氛圍，更好地適應現代化、國際化醫療服務的發展，提升醫療服務水平。